Tape Measures at English Text, in Physic
(sumber/ source: _.2007. Science For Junior High School-Years 8 International Standard School. Jakarta: Departemen Pendidikan Nasional Direktorat Pembinaan Sekolah Sekolah Menengah Pertama.)
There are also called measuring tapes. These are flexible metal or fiberglass tapes, scaled in feet and inch or metric units. They are commonly equipped with a spring to rewind them into a case, but also rolled on a spool in lengths of 100 meter or longer. The precision of length measurements may be increased by using a device that uses a sliding vernier scale. Two such instruments that are based on a vernier scale which you will use in the laboratory to measure lengths of object are the vernier calipers and the micrometers screw gauge. These instrument have a main scale (in millimeter) and a sliding or rotating vernier scale. The vernier scale (below) is divided into 10 equal divisions and thus the least count of the instrument is 0,1 mm. both the main scale and the vernier scale readings are taken into account while making a measurement. The main scale reading is the first reading on the main scale immediately to the left of the zero of the vernier scale (3 mm), while the vernier scale reading is the mark on the vernier scale which exactly coincides with a mark on the main scale (0,7 mm). the reading is therefore 3,7 mm.
IN INDONESIAN (with google translate English-indonesian):
Tape Tindakan di Teks bahasa Inggris, Fisika
(Sumber / sumber:. _.2007 Ilmu Untuk SMP-Tahun 8 Sekolah Berstandar Internasional Jakarta:. DEPARTEMEN Pendidikan Nasional Direktorat Pembinaan Sekolah Sekolah Menengah PERTAMA.)
Ada juga disebut kaset pengukuran. Ini adalah logam fleksibel atau kaset fiberglass, skala dalam kaki dan inci atau metrik unit. Mereka biasanya dilengkapi dengan pegas untuk mundur mereka ke dalam sebuah kasus, tetapi juga digulung pada spul dalam panjang 100 meter atau lebih. Ketepatan pengukuran panjang dapat ditingkatkan dengan menggunakan perangkat yang menggunakan skala vernier geser. Dua instrumen tersebut yang didasarkan pada skala vernier yang akan Anda gunakan di laboratorium untuk mengukur panjang objek adalah kaliper Vernier dan mikrometer sekrup gauge. Instrumen ini memiliki skala utama (dalam milimeter) dan skala vernier geser atau memutar. Skala Vernier (bawah) dibagi menjadi 10 divisi yang sama dan dengan demikian jumlah paling dari instrumen yang 0,1 mm. baik skala utama dan skala pembacaan vernier diperhitungkan saat membuat pengukuran. Pembacaan skala utama adalah bacaan pertama pada skala utama segera ke kiri nol skala vernier (3 mm), sedangkan membaca skala vernier adalah tanda pada skala vernier yang justru bertepatan dengan tanda pada skala utama (0,7 mm). Oleh karena itu membaca adalah 3,7 mm.