The Vernier Calipers at English Text, in Physic
(sumber/ source: _.2007. Science For Junior High School-Years 8 International Standard School. Jakarta: Departemen Pendidikan Nasional Direktorat Pembinaan Sekolah Sekolah Menengah Pertama.)
The vernier calipers found in the laboratory incorporates a main scale and a sliding vernier scale which allows readings to the nearest 0,02 mm. this instrument may be used to measure outer dimensions of objects (using the main jaws), inner dimensions (using the smaller jaws at the top), and depths (using the stem). To measure outer dimensions of an object, the object is placed between the jaws, which are then moved together until they secure the object. The screw may then be tightened to ensure that the reading does not change while the scale is being read. The first significant figures are read immediately to the left of the zero of the vernier scale and the remaining digits are taken as the vernier scale division that lines up with any main scale division.
IN INDONESIAN (with google translate English-indonesian):
Para kaliper Vernier pada Teks bahasa Inggris, Fisika
(Sumber / sumber:. _.2007 Ilmu Untuk SMP-Tahun 8 Sekolah Berstandar Internasional Jakarta:. DEPARTEMEN Pendidikan Nasional Direktorat Pembinaan Sekolah Sekolah Menengah PERTAMA.)
The kaliper Vernier ditemukan di laboratorium menggabungkan skala utama dan skala vernier geser yang memungkinkan pembacaan dengan ketelitian 0,02 mm. instrumen ini dapat digunakan untuk mengukur dimensi luar obyek (menggunakan rahang utama), dimensi batin (menggunakan rahang kecil di bagian atas), dan kedalaman (menggunakan batang). Untuk mengukur dimensi luar suatu objek, objek tersebut ditempatkan di antara rahang, yang kemudian pindah bersama-sama sampai mereka mengamankan objek. Sekrup kemudian dapat diperketat untuk memastikan bahwa membaca tidak berubah sementara skala sedang dibaca. Angka-angka signifikan pertama yang segera membaca di sebelah kiri nol skala vernier dan angka sisanya diambil sebagai divisi skala vernier yang baris dengan setiap divisi skala utama.